意味: 自分の置かれている立場に満足できないことのたとえ。
「冶金」は金属を溶かすこと、「踊躍」は勢いよく飛び跳ねることで、溶かされた金属がるつぼから跳ね上がって外へ出ようとすることから。